Sección: Informaciķn Trans
Carta a Padres y/o Familiares
Esta carta la hizo AdriAndrea, me parece es excelente para usarse como una plantilla si alguien la necesita. Seria bueno tambien de que si tu tienes otra carta nos la mandes para ponerla aqui.
Brenda
CARTA A MIS..................................
QUERIDOS .........
Les escribo esta carta porque tengo que decirles algo muy importante, al menos para mė. No se asusten, no es tan grave y no es nada de vida o muerte. Tampoco creo que afecte la relacion entre ustedes y yo, y de hecho espero que de algun modo la mejore incluso. Serėa una gran alegria para mė y me facilitaria muchas cosas.
Bueno, aqui va: hace dos meses me diagnosticaron un psiquiatra y un psicologo (entre ellos ni se conocen) un mal-llamado "sėndrome" conocido como DISFORIA DE IDENTIDAD DE GENERO, tambien conocida como SINDROME DE BENJAMIN.
Esta es, en realidad, un defecto fėsico y no mental, de nacimiento. Se trata de una discrepancia total entre cuerpo y mente. ŋA quč me refiero?. A que lo que mi mente piensa no se condice con lo que mi cuerpo muestra, o sea que, aunque tenga sexo masculino, mi cerebro actųa (y siempre lo hizo) como el de una mujer. Quiere decir, en definitiva, que soy
Transexual o mās precisamente, un transexual femenino.
Sė, sč que suena estųpido: pero no lo es.
En el fondo yo lo supe siempre, sōlo que nunca busquč ayuda de ningųn tipo ni tampoco asumė ni aceptč que yo no era igual que el resto de los chicos........Pero mās adelante les contarč esto en detalle.
Por ahora sigamos con la Disforia de Identidad de Gčnero (DIG).
Como decėa, es un defecto fėsico provocado (se cree) por una disfunciōn hormonal de la madre durante el embarazo. El feto que estā en el ųtero de la madre es, siempre, genčticamente tipo XX, que es el gen femenino. Durante el primer o segundo mes, este empieza a desarrollarse y muta o no hacia un gen XY (masculino). En el tercer mes de embarazo, el cerebro, que hasta entonces estā "desenchufado", empieza a evolucionar tambičn, por medio de la producciōn de las neuronas. Es en este punto donde se define como serā el gčnero de
cada individuo, mās allā de que sexo tenga. Si las cosas salen bien, normales, las mujeres biolōgicas tendrān identidades de gčnero femeninas; y los hombre biolōgicos, identidades de gčnero masculinas.
Si, en cambio, se producen estas disfunciones hormonales en ese momento (que pueden ser provocadas por infinidad de motivos), las neuronas estarān "cruzadas".
O sea que las personas con sexo femenino pensarān como hombres y las de sexo masculino, como mujeres.
Puesto que la Disforia (DIG) es incurable, sōlo se puede realizar un tratamiento de "reacomodamiento" del individuo. Pero este reacomodamiento no es mental, sino fisico. ŋPorquč?. Porque el genōma cerebral es INMUTABLE e INCAMBIABLE. O sea, no puede modificarse ni "curarse". Pero sė se puede hacer con el cuerpo. Reacomodarlo, por asi decirlo.
Son mucho mās comunes los casos de DIG o Transexualidad de lo que la gente cree: 1 / 2500 personas (segun algunos) es la estimacion actual, cuando hace 30 aņos se creėa que era de 1 / 100000..........Se asocian muchos casos de suicidios inexplicados e injustificados en adolescentes y adultos (sobre todo los casados) a este defecto fisico.
Ustedes pueden pensar que estoy loco y digo esto para justificarme, pero no, es cierto, y les recomendarėa, si les interesa, que investiguen en algunos de los links que pondrč al final de esta carta.
La gente transexual (digo gente porque pueden ser tanto hombres como mujeres) NO ES HOMOSEXUAL per sč, como la gente asocia inmediatamente. Este error puede venir dado por el mismo nombre: TRAN-SEXUAL.
ŋSi dice "sexo" en la palabra deberia tener que ver con el sexo, no?.
NO.
No tienen nada que ver una cosa con la otra.
El GENERO y el SEXO son cosas totalmente disėmiles y no estān relacionadas entre sė.
Muchos piensan, erroneamente, que los gays (hombres) quieren ser mujeres y piensan como mujeres, y por eso tienen relaciones con otros hombres. O que las lesbianas (mujeres) quieren ser hombres y por eso les gustan otras mujeres. Esto no es asė en absoluto. Los Homosexuales, sean hombres o mujeres, estān muy conformes con sus respectivos sexos y no tienen la intenciōn ni la necesidad de cambiar sus cuerpos. Esto es asė porque sus cerebros SI estān en concordancia con sus fėsicos. Simplemente, les gustan personas del mismo sexo genetico.
Tampoco deben confundirse con travestis o Crossdressistas, quienes buscan verse y vestirse como mujeres respectivamente, pero no tienen necesidad ni interes en cambiar sus genitales. Los primeros pueden o no sufrir de DIG. Los segundos, en cambio, suelen hacerlo por mero placer y, en la gran mayoria de los casos, son heterosexuales.
Asimismo existen tambien los Intersexuales (conocidos, tambien erroneamente, como Hermafroditas). Estas personas nacen con un defecto fisico distinto. Tienen ambos sexos, generalmente uno (o ambos) atrofiado, y en casi todos los casos, mente femenina. Sin embargo, el hecho de tener ambos tipos de genetiles los ubican en una situacion muy diferente.
Ahora bien: ŋquiere decir esto que un transexual gusta entonces de gente de su mismo sexo biolōgico pero del gčnero opuesto?.
Tampoco.
Los Transexuales, sean hombres (cuerpos de mujeres) o mujeres (cuerpos de hombres) pueden ser, al igual que las personas "normales", heterosexuales, homosexuales, bisexuales o asexuales .
Los estudios sobre el tema de la Transexualidad estān desarrollandose a pasos agigantados, sobre todo en paises como Holanda, Gran Bretaņa, Canadā, Australia, Thailandia y Espaņa, pero en general todos los paises del mundo estān tratando de entender de que se trata la DIG e incluirla dentro de las leyes y de los derechos del ser humano. Incluso en Argentina: las leyes antidiscriminatorias y de derechos para cambiar de identidad y sexo estān a un "tris" de ser aprobados, aunque la burocracia de siempre los retrasa. El avance a sido tan inmenso en los ultimos aņos, que de ser considerada una "enfermedad mental" (locos, esquizofrenicos, psicōpatas, maniacos-depresivos, etc), se esta pensando ahora en ella como una "enfermedad o defecto fėsico" (enanismo, diabčtes, sindrome de down, leucemia, dislexia, etc).
Y como toda enfermedad de orden fėsica, tiene sus medios para corregirse. Digo corregirse y no curarse porque, por ejemplo, un dislčxico puede aprender a usar su memoria y a pensar correctamente pero jamās se cura. O un diabčtico puede ser tratado con insulina y mantenčrlo estable y bien, pero nunca dejarā de ser diabčtico........
Un transexual tiene solamente una forma de corregir su "defecto": realizar la Cirugia de Reasignacion de Sexo o Gčnero (CRG/CRS en castellano, SRS/GRS en ingles), y todos los demās tratamientos (orquidectomia, hormonas, cirugias esteticas, implantes diversos) para "reacomodar" los Caractčres Secundarios del cuerpo.
Se les llama "secundarios" porque el GEN no se cambia de ningųn modo: un hombre que es transexual (XY) podrā convertirse en una mujer, pero seguirā siendo siempre XY. Es decir que serā una mujer transexual en vez de una mujer, a secas.
Este tema suele provocar un rechazo intenso en la gente que no estā informada, y la culpa la tienen los medios informativos, que sōlo hacen incapič en las noticias de travestis prostitutas o de escāndalos con homosexuales o bisexuales.........A veces tratan algųn tema de transexualidad "real", pero sōlo cuando salta algųn juicio por cambio de documentacion o por adopcion o........por haber sido asesinados.
La gente teme a lo que no conoce, y mucho mās si es algo que no entra dentro de los cānones establecidos por nuestra sociedad "civilizada".
Las culturas orientales, como la India o Thailandia, hace 3000 aņos cuando menos que aceptan, respetan (y hasta veneran en algunos casos) a las personas transexuales. El Budismo considera que existen tres sexos.
En el occidentalismo esto no es asi para nada, en parte por desconocimiento y miedo y en parte por cuestiones de "moral y buenas costumbres"..........
Los homos estān siendo aceptados de a poco: esto es lōgico, aunque tengan gustos "raros", son fācilmente catalogābles como hombres o mujeres. Los trans no, y esto genera impotencia en los pacatos y retrogrados de siempre......
En paises como Holanda se estān haciendo estudios muy serios en chicos y adolescentes que se sienten disconformes con sus cuerpos. No se lo toman a la ligera y realizan estudios fisicos, psicologicos y terapeuticos para averiguar si en verdad esos chicos son o no disfōricos. Si se llega a la conclusion que en efecto lo son, se toman medidas para evitar que ese chico o chica siga desarrollāndose fėsicamente en el cuerpo "equivocado". Esto se logra por medio de tratamientos hormonales de reemplazo (HRT en ingles, TRH en espaņol) o incluso Orquidectomias (castracion, o extipacion de los testiculos), mediante los cuales se frenan a las hormonas producidas por el propio cuerpo para lograr un desarrollo corporal consecuente con la mente. Y se los trata hasta cumplir los 18 aņos, cuando se pueden autorizar las Cirugias de Reasignacion.
Lamentablemente esto no se practicaba 20 aņos atrās, pues de haber sido asi, YO hubiera sido uno de esos chicos.
Ya que mencionč esto, voy a contarles lo mio en detalle y, si puedo, tratar de aclararles como puede o no afectar esto a ustedes.
Desde que recuerdo, siempre me gustō usar ropas de nena. No me gustaba cortarme el pelo y era muy "charleta" (hablaba muchisimo...) Siempre juguč juegos de varōn, pero en forma mās tranquila, sin ser tan brusco ni agresivo.
A mi no me gustaban los otros nenes, salvo como amigos, claro; y mis gustos siempre fueron de tipo mas bien artėstico, pero no de un modo que pueda decirse femenino o masculino, en realidad.
Yo considero que todo esto (gustos, gestos, acciones) estān mās emparentados con la crianza y enseņanza que con las mentes "femenina o masculina".
Si uds. le dan a un bebč (varōn o nena, es igual) un juguete o a elegir un color, eligirā el que mās le guste, no necesariamente el mās "femenino o masculino", ŋme explico?.
ŋCuantas nenas juegan a la pelota o a los autitos?.
ŋA cuantos nenes les gustan los colores pastel o incluso el rosa?
Son taradeces que se nos van "pegando" a medida que crecemos. Hasta los 3/4 aņos, todo es instintivo y luego se van haciendo las diferencias en base a esas enseņanzas.
Con esto quiero explicar que una trans femenina (como yo) no tiene porque ser amanerada, afeminada, gustar del rosa y las flores, las barbies y mirar a los chicos con ojos soņadores.............
Puede ser alguien con aptitudes y actitudes perfectamente masculinas, pues fuč bien enseņado a que asi era como debia comportarse. Y eso me pasō a mi.
Mis viejos me criaron muy bien . Ellos no tienen NADA que ver con lo que yo tengo, si descartamos el hecho que este defecto aparece durante el embarazo......
En fin, sigo:
Cuando era chico no era un problema serio, pues para mi era todo mas o menos normal, sin sufrimientos ni reproches.
Pero a los 12 o 13 aņos, con la pubertad, las cosas empezaron a cambiar......para mal. El desarrollo hormonal fuč cambiando mi cuerpo para el lado que yo no esperaba. Sufrė muchėsimo esos cambios y
le pedia a Dios que me "cambiara" durante la noche, que me despertara siendo una chica.
Por supuesto que, pese a todo esto, yo no queria asumir que era diferente y por eso no busquč ayuda o investigar. Contārles a mis viejos era algo que yo no queria hacer por miedo a ser rechazado o a destruir la relacion familiar.
Era, en realidad, miedo de mi mismo:
Miedo a ser homosexual, miedo a perder a mis amigos, miedo a ser golpeado, echado, a que se burlaran o peor, a que me encerraran en un manicomio....
Ahora suena tonto decir esto, pero cuando yo tenia 13 aņos no lo veia del mismo modo......Ademas no existia internet, que es donde podes investigar de todo facilmente.
El asunto es que siguieron pasando los aņos y yo, con mi doble vida a cuestas.A los 16 ya sabia perfectamente lo que era la transexualidad, aunque no sabia que existia algo llamado Disforia de Identidad. Yo creėa que, simplemente, un transexual era un homosexual (hombre o mujer) que QUERIA cambiar de sexo. Y el punto es que esto no es sōlo QUERER.
ES DEBER, NECESITAR, reasignar el genero..........
Yo seguė con mi vida masculina como si nada, mientras interiormente veėa como mi cuerpo seguėa desviandose cada vez mas de mi imagen mental femenina....
Mis amigos nunca lo supieron, creo que nadie lo imaginaba siquiera. Y yo me hundia mas y mas...
Antes les comentaba que los transexuales tienen solo una opcion: "reacomodar" sus cuerpos. Eso no es cierto,
tienen otras opciones tambičn:
1- Vivir el resto de sus vidas sin asumirlo
2- Buscar "escaparse" con alcohol y/o drogas u otras adicciones (anorexia, bulimia o gula).
3- Autocastrarse
4- Suicidarse
Los puntos uno y dos los cumpli: el primero durante los ultimos 20 aņos, aņo mas aņo menos. El segundo por 15 aņos..............
.
Los puntos 3 y 4 casi casi los cumplo tambičn...................
Yo siempre fuė el primero en decir que los que toman drogas lo hacen por mero placer o diversion, no para escarse de nada. Bueno, en mi caso al menos, SI era por escaparme, solo que no tenia consciencia de ello...............Intentč dejarlas muchas veces mas nunca pude. No busquč ayuda tampoco, al igual que con mi "dilema interno".
Y sin embargo, lo hice, las dejč, y de una sola vez, sin "sindromes de abstinencia" ni tratamientos de desintoxicacion o rehabilitacion.
ŋY como lo hice?.
Bueno, esto es lo que les va a costar mas entender y comprender:
Hace ... SEMANAS, mi cabeza hizo un "CLICK".
Ese click fuč real, no un mero eufemismo. Yo creė que, finalmente, habia perdido todos los tornillos, me habia vuelto loco.
Pero no fuč asi: el click fuč el que hizo un switch al apagarse y otro al encenderse: se apagō la mente "masculina" y se encendiō definitivamente la femenina.
Yo lo veo ahora como que toda mi vida funcionč en "piloto automātico" (masculino) hasta que llegō la hora de aterrizar la nave. Y como bien saben uds. los aterrizajes son en modo manual, no automātico. Entonces apareciō el comandante del aviōn (una mujer, yo), quien tomō el mando completo .
Asi de simple, dejč de pensar por completo como hombre. Lo mucho o poco que tenia de varon, se fuč con ese click.
Y me dieron ganas de llorar. Llorč dos horas seguidas, meditč, revivė toda mi vida, pensč en mis padres y hermanos, el resto de mi familia, en mis amigos, en mi trabajo (actual y anteriores), mis estudios, mis logros y mis derrotas, mis gustos, mi sexualidad, en todo y todos, en resumen
Y lleguč a una unica conclusion posible:
Asi no puedo ni quiero seguir viviendo.
Yo no quiero continuar con esta farsa.
Antes era fācil, porque todo era inconsciente, pero ahora no es asi, ahora lo sč, y actuar como hombre es un esfuerzo que me exige concentracion y mucho dolor. No quiero mentir constantemente: lo hice toda mi vida, ŋporque seguir haciendolo?.
Por lo tanto empecč a investigar a fondo, averiguč todo lo que pude y me contactč con toda la gente trans o con experiencia que encontrč.
Busquč un psicologo, busquč un psiquiatra, busquč a un endocrinologo.
Busquč amistades trans para consultar, preguntar y contar cosas y, finalmente, vi que casi todos han pasado momentos y vivencias semejantes a las mias, fueran trans masculinos o femeninas.
Algunos lo asumen y aceptan (SE ACEPTAN, en realidad) de adolescentes, otros de jovenes o adultos medios (como yo), otros en su madurez y, aunque no lo crean, hasta en su vejez.
Hay transexuales (operados o esperando para hacerlo) desde 9 aņos de edad hasta 75....
La Disforia no se va con nada. Lo sč perfectamente, porque esperč durante 20 aņos a que lo hiciera=. .........y JAMAS lo hace. .
Asi que, .........queridos, estoy en una etapa de mi vida diferente, probablemente dificil, dura, con muchos cambios y con posibles depresiones y discriminaciones de los demas.
Pero no me importa: Yo sč que no estoy equivocada.
Sč que es el camino correcto y SE que es lo que TENGO que hacer.
Ahora no me quedan dudas, miedos ni verguenzas: soy una mujer en el cuerpo de un hombre. Pero no lo serč por siempre.
.
Ustedes pueden creerme o no, estān en su derecho.
No les pido que me entiendan, porque creo que nadie puede hacerlo si no lo sufre el mismo.
Pero si les pido que no me rechacen, que no me juzguen, que no intenten hacerme "entrar en razones" y que no me aparten de sus vidas.
Los necesito tanto a ustedes como necesito reasignar mi genero.
Los pasos que estoy siguiendo son estos: terapia con psicologo y psiquiatra, ambos especializados en transexualidad, tratamiento de reemplazo hormonal con anti-androgenos, estrogenos y progesterona. Supervisado por una medica endocrinologa.
En base a estas cosas, se debe seguir un metodo, internacional, que exige estos pasos:
1- Aceptacion de la propia transexualidad y sexualidad.
2- Conseguir demostrar a especialistas y allegados por igual que esto es real y necesario, no un mero capricho o deseo.
3- Seguir la Terapia de reemplazo hormonal
y ver cuales son los resultados emocionales, fisicos y mentales
4- Vivir en el rol de genero opuesto durante al menos 12 meses consecutivos, demostrando habilidad y recursos para mantenerse y ser aceptado por la sociedad (esto es relativo, claro, porque hay sectores de la sociedad que nunca me aceptarān....)
5- Cumplidos estos pasos, solicitar a los profesionales (psiquiatra) la recomendacion para la Reasignacion de Genero, o Operacion de cambio de sexo.
Si, yo voy a llegar a esa instancia y lo deseo con todo el alma.
Junto con el "cambio de sexo", debe solicitarse el cambio de nombre y de partida de nacimiento. En paises como Argentina, esto solo puede hacere despues de la Reasignacion. Hay otros donde se puede modificar el nombre y los documentos
Pero eso pasarā mās adelante.
Por ahora, solo quiero decirles que verān cambios mās pronto de lo que puedan estar esperando. Estoy tomando Hormonas Femeninas y los otros medicamentos que mencionč anteriormente.
Estos provocarān cambios en mi piel y pelo (mas suaves y brillantes), en el vello corporal (ira perdiendo fuerza), rostro (suavizarā un poco las facciones y el vello de la barba y bigotes - aunque de todos modos estoy haciendo un tratamiento laser para eliminarlo), redistribucion de la grasa corporal hacia una figura femenina, crecimiento del busto, y cambios de humor y animo bastante bruscos.
Esto no quiere decir que yo vaya a ser alguien distinto. Solo cambiarā mi "carcaza", yo seguirč siendo igual que siempre, solo que mas feliz y sin nada que ocultarles. .
.
Creo, en definitiva, que serč una mejor persona y creo tambien que todos ustedes sabrān apreciar y quererm a su debido tiempo.
Por eso les ruego que, poco a poco, vayan empezando a cambiar el modo en que se refieren a mi y de mi, que me llamen por mi nuevo nombre.
Yo no reniego de las cosas que hice, hubieron buenos momentos tambien: no todo fuč sufrimiento. Pero aunque lo haya intentado con la mejor voluntad, no fuč suficiente. No fuė feliz.
.........., ese es mi nombre
.
Estarč dispuesta a contarles y explicarles con la mayor claridad y sinceridad posible todo lo que quieran saber.
No tengo verguenza de contar esto, aunque si me costō mucho escribir esta carta.
Espero puedan ver mas alla de lo grotesco y ridiculo (porque eso serč durante un tiempo, un andrōgino mutante del planeta X) y sepan aceptarme y ayudarme.
Yo los quiero muchisimo y no quiero perderlos. Por favor, no me separen. Llevarā un tiempo acostumbrarse pero verān que no es algo malo.
Pueden consultarme lo que quieran por telefono, en persona, por email o por chat. No se queden con dudas por favor. Dčjenme ayudarlos a ayudarme.
Sč que esto es un golpe fuerte, y debo darles tiempo para asimilarlo.
Les mando un beso enorme desde lo mas profundo de mi corazon.
Los quiere,
.......................
links de interes y consulta:
www.tsroadmap.com
www.disforiadegenero.org
www.annelawrence.com
transwoman.tripod.com
www.phuket-plasticsurgery.com
www.srsmiami.com
www.deepstealth.com
etc
Si deseas poner alguno de los documentos de DisforiaDeGenero.org en tu sitio puedes hacerlo únicamente si mencionas el autor original, la(s) persona(s) que lo tradujo, un link a DisforiaDeGenero.org y al sitio del autor original. La informacion debera ser distribuida gratis y sin restricciones.
Enviado el 19/September/2005 por Brenda